Machi yaksokdoen geot gateun nare
(Today, as if promised)
(Hari ini, seolah telah dijanjikan)
Sigangwa nalssido wanbyeokae
(The time and weather are perfec)
(Saat waktu dan cuacanya sempurna)
Hwanhan misoro muneul yeolgo deureooneun (deureooneun)
(I opened the door with a bright smile(Come in))
(Aku membuka pintu dengan senyum yang cerah (Masuklah))
Jamkkanmanyo iriro waboseyo
(Wait a minute, Come on in)
(Tunggu sebentar, Ayo masuk)
Dalkomhan geon kkeureoaneul ttae deo geureonde (Oh)
Yeogin dalkomhan ge cham manayo
(There are lots of sweet things here)
(Ada banyak hal manis di sini)
Naboda deo banjjagineun nuni nae ape isseoseo (Haengbokaeyo)
(In front of me, your eyes sparkle brighter than me (I am happy))
(Didepanku, matamu berkilauan cerah lebih dari aku (Aku bahagia))
(The sweet thing is we hug each other (Oh))
(Hal yang manis itu adalah kita saling berpelukan (Oh))
Uri hanbeon ana bollaeyo
(Once again we hug each other)
(Sekali lagi kita saling berpelukan)
Yeh nugungaui yaegiron (yaegiron)
(Yeh, let's talk to each other (Share a story))
(Yeh, mari kita saling berbicara (Berbagi cerita))
Sesang gajang daldalhan geon ttan ge anin sarang iraeyo
(The sweetest thing in this world is love)
(Hal termanis di dunia ini adalah cinta)
Dangsinege gajang eoullil chokollit chatgo isseoyo
Dangsinege gajang eoullil chokollit chatgo isseoyo
(I'm looking for the best chocolate for you)
(Aku mencari cokelat terbaik untukmu)
Jogeumman siganeul naeeo jul su isseulkkayo?
Jogeumman siganeul naeeo jul su isseulkkayo?
(Do you give me a little time?)
(Bisakah kau memberi aku sedikit waktu?)
Jigeumeun dalkomhan chokollit sone jwiyeojujiman
Jigeumeun dalkomhan chokollit sone jwiyeojujiman
(Now I hold sweet chocolate in my hand)
(Sekarang aku memegang cokelat manis di tanganku)
Itji marayo urineun sarangeul haeya haeyo
Itji marayo urineun sarangeul haeya haeyo
(Don't forget we have to forget each other)
(Jangan lupa kita harus saling mencintai)
Hamyeon dwaeyo
Hamyeon dwaeyo
(You can do it)
(Kau bisa melakukannya)
Nuga nuguege jumyeon eottae
Nuga nuguege jumyeon eottae
(Why don't you give it to someone else too)
(Kenapa kau tidak memberikanya pada orang lain juga)
Dalkomhan geon moduga joahae
Dalkomhan geon moduga joahae
(Everyone likes sweet things)
(Semua orang suka hal yang manis)
Nado moreuge jogeum gibuni joajigo
(Unknowingly I'm better)
(Tanpa sadar aku merasa lebih baik)
Nae maeumeun geumse utge dwae
Eojjeomyeon sarangeun eoryeowo
(My heart laughs fast)
(Hatiku tertawa cepat)
Jullyeogo igeo pojanghae nwassneunde
Balgeun misoleul jumyeon naega nollae
Jullyeogo igeo pojanghae nwassneunde
(I'll pack this for me to give you)
(Aku mengemas ini untuk ku memberikan padamu)Balgeun misoleul jumyeon naega nollae
(I will be surprised if you give me a bright smile)
(Aku akan terkejut jika kau memberiku senyum cerah)
Eum- dalkomhada moshae naega dalda
(Aku akan terkejut jika kau memberiku senyum cerah)
Eum- dalkomhada moshae naega dalda
(That's sweet and I'm sweet)
(Itu manis dan aku manis)
Dalkomhan geon kkeureoaneul ttae deo geureonde (Oh)
(The sweet thing is we hug each other (Oh))
(Hal yang manis itu adalah kita saling berpelukan (Oh))
Uri hanbeon ana bollaeyo
(Once again we hug each other)
(Sekali lagi kita saling berpelukan)
Yeh nugungaui yaegiron (yaegiron)
(Yeh, let's talk to each other (Share a story))
(Yeh, mari kita saling berbicara (Berbagi cerita))
Sesang gajang daldalhan geon ttan ge anin sarang iraeyo
(The sweetest thing in this world is love)
(Hal termanis di dunia ini adalah cinta)
Dangsinege gajang eoullil chokollit chatgo isseoyo
(I'm looking for the best chocolate for you)
(Aku mencari cokelat terbaik untukmu)
Jogeumman siganeul naeeo jul su isseulkkayo?
Jogeumman siganeul naeeo jul su isseulkkayo?
(Do you give me a little time?)
(Bisakah kau memberi aku sedikit waktu?)
Jigeumeun dalkomhan chokollit sone jwiyeojujiman
Jigeumeun dalkomhan chokollit sone jwiyeojujiman
(Now I hold sweet chocolate in my hand)
(Sekarang aku memegang cokelat manis di tanganku)
Itji marayo urineun sarangeul haeya haeyo
Itji marayo urineun sarangeul haeya haeyo
(Don't forget we have to forget each other)
(Jangan lupa kita harus saling mencintai)
Hamyeon dwaeyo
Hamyeon dwaeyo
(You can do it)
(Kau bisa melakukannya)
(Maybe love is heavy)
(Mungkin cinta itu berat)
(Mungkin cinta itu berat)
Nuguna sarangi pillyohae
(But everyone needs love)
(Tapi semua orang butuh cinta)
Saranghandaneun malboda ttatteuthan mal
(Words can be warmer because of love)
(Kata-kata bias lebih hangat karena cinta)
Hanmadiga himi doel ttaega isseoyo
(Sometimes one word can help someone)
(Sometimes one word can help someone)
(Terkadang satu kata dapat membantu seseorang)
Seoroege i mareul kkok jeonhaeyo
(You have to explain this to each other)
Seoroege i mareul kkok jeonhaeyo
(You have to explain this to each other)
(Kau harus menjelaskan ini ke satu sama lain)
Meolli itji anayo
(Not far)
(Let's start loveing each other now)
Meolli itji anayo
(Not far)
(Tidak jauh)
Jigeumbuteo sarangeul sijakae bwayo(Let's start loveing each other now)
(Ayo mulai mencintai satu sama lain sekarang)
Sarangeul uriwa hamkkehaseyo
(Come join in love)
Sarangeul uriwa hamkkehaseyo
(Come join in love)
(Ayo bergabunglah dalam cinta)
Jigeum baro hamyeon dwaeyo
(We can do it now)
Jigeum baro hamyeon dwaeyo
(We can do it now)
(Kita bisa melakukannya sekarang)
Komentar
Posting Komentar