Deudieo niga nae mameul angeolkka
(Did you finally get to know my heart?)
(Apakah kamu akhirnya mengenal hatiku?)
Gapjagseure nege dagaga
(Suddenly, I came up to you)
(Tiba-tiba, aku mendatangimu)
Neol joahanda gobaekhan naege hwanhgae useojugoseo
(You smile brightly when you see me confessing that I like you)
(Kamu tersenyum cerah ketika kamu melihatku mengakui bahwa aku menyukaimu)
Naegero dalryeowa gomapdamyeo inneun himkkeot anajune
(Come to me and say thank you and give me hug)
(Datang kepadaku dan mengatakan terima kasih dan memberiku pelukan)
Hogsi igeon kkumilkka
(Is this a dream?)
(Apakah ini mimpi?)
(Did you finally get to know my heart?)
(Apakah kamu akhirnya mengenal hatiku?)
Gapjagseure nege dagaga
(Suddenly, I came up to you)
(Tiba-tiba, aku mendatangimu)
Neol joahanda gobaekhan naege hwanhgae useojugoseo
(You smile brightly when you see me confessing that I like you)
(Kamu tersenyum cerah ketika kamu melihatku mengakui bahwa aku menyukaimu)
Naegero dalryeowa gomapdamyeo inneun himkkeot anajune
(Come to me and say thank you and give me hug)
(Datang kepadaku dan mengatakan terima kasih dan memberiku pelukan)
Hogsi igeon kkumilkka
(Is this a dream?)
(Apakah ini mimpi?)
Jigeumkkut pyohyeon mot han sumgyeowatdeon nouimam
(My hidden heart that I haven’t been able to expres)
(Hatiku tersembunyi yang tidak bisa kuungkapkan)
Ijeneun nege gobek halgoya
(I’m going to confess to you now)
(Saya akan mengaku kepadamu sekarang)
Sesange jonjaehaneun modeun yeppeun maldeul
(Beautiful words that exist in the words)
(Kata-kata indah yang ada dalam kata-kata)
Ttada neoege jeonhaejugo sipeo
(I’d like gather all of them and give them to you)
(Aku ingin mengumpulkan semuanya dan memberikannya kepadamu)
Sesange modeun yeppeun maldeulro nae mameul jeonharyeoda ssukseureowo gogaereul dolryeosseo
(I tired to convey my mind with beautiful in the world, but truned my head shamefully)
(Aku lelah menyampaikan pikiranku dengan indah di dunia, tetapi memenggal kepalaku dengan malu)
Hal mali neomu mana da jeonhajin mothagetjiman
(I’ve got so much to say I can’t tell you everything)
(Aku punya banyak hal untuk dikatakan bahwa aku tidak bisa menceritakan semuanya padamu)
Geureotago neoj hyanghan nae mami jakdaneunge anya
(But that dosen’t mean I’m a little fond of you)
(Tapi itu bukan berarti aku sedikit menyukaimu)
Jogeum neutdeorado jogeum seotuldeorado gwiyeopge bwajo
(Even if it’s a little late, even if it’s a little clumsy, please take it cute)
(Bahkan jika ini sedikit terlambat, bahkan jika itu sedikit canggung, tolong anggap lucu)
Neon naege haenguneul hamkkehaneun saram hanappunin saram
(You're my lucky love, youre the only one)
(Kamu adalah cintaku yang beruntung, kamu satu-satunya)
Neon mameun latanaui kkotmalcheoreom byeonchi aneulge
(I won’t change my mind like the flower horse of lantana)
(Aku tidak akan mengubah pikiranku seperti kuda bunga lantana)
Ni seoneul jabgo misoreul jieumyeo geotneun I georineun
(This street, with a smile on it, walking with your hand)
(Jalan ini, dengan senyum di atasnya, berjalan dengan tanganmu)
Eoneu ttaeboda haengbokae
(I’m happier than ever)
(Aku lebih bahagia dari sebelumnya)
Naega sangsaneuroman geuryeowatdeon urideulre moseupdeali jigeum ireoke
(I’ve imagined us being together and now they’re)
(Aku pernah membayangkan kita bersama dan sekarang mereka)
Ttokgata haengbokhaejyeo eonjena neoui soneul japgo hamkke geoleogago sipo
(Just the same and it makes me happy, I always want to hold your hand and walk together)
(Sama saja itu membuatku bahagia, aku selalu ingin memegang tanganmu dan berjalan bersama)
Dadeulhaneun pyeongbeomhan yeonajiman neowa hamkkemyeon
(It’s an ordinary love affair, but with you)
(Ini masalah cinta biasa, tetapi denganmu)
Modu teukbyeol haejineungeol
(It’s all going to be special)
(Semuanya akan menjadi istimewa)
Neowa hamkke ittamyeon eodiitdeun mueolhadeun han pyeonui yeonghwarangeol
(Wherever we are, whatever we do, it’s a movie when were with you)
(Di mana pun kami berada, apa pun yang kami lakukan, itu adalah film ketika bersamamu)
Jigeumkkut pyohyeon mot han sumgyeowatdeon nouimam
(My hidden heart that I haven’t been able to expres)
(Hatiku tersembunyi yang tidak bisa kuungkapkan)
Ijeneun nege gobek halgoya
(I’m going to confess to you now)
(Saya akan mengaku kepadamu sekarang)
Sesange jonjaehaneun modeun yeppeun maldeul
(Beautiful words that exist in the words)
(Kata-kata indah yang ada dalam kata-kata)
Ttada neoege jeonhaejugo sipeo
(I’d like gather all of them and give them to you)
(Aku ingin mengumpulkan semuanya dan memberikannya kepadamu)
Naega sangsaneuroman geuryeowatdeon urideulre moseupdeali jigeum ireoke
(I’ve imagined us being together and now they’re)
(Aku pernah membayangkan kita bersama dan sekarang mereka)
Ttokgata haengbokhaejyeo eonjena neoui soneul japgo hamkke geoleogago sipo
(Just the same and it makes me happy, I always want to hold your hand and walk together)
(Sama saja itu membuatku bahagia, aku selalu ingin memegang tanganmu dan berjalan bersama)
Komentar
Posting Komentar